如果要用闽南语唱"好久不见"这首周杰伦的歌曲，可以根据原歌词进行翻译和调整。 闽南语中可以采用"较久莫見"来表达"好久不见"的意思。 我们可以将原歌词中的"好久不见"改为"较久莫見"，这样就能在闽南语中表达出类似的意思。 当然，在翻译过程中，还需要考虑保持歌曲旋律的流畅性和韵律感。 此外，其他歌词部分也需要根据闽南语的表达习惯进行适当调整，以保证整首歌在闽南语中的表现力和流畅度。