根据当前的外汇汇率，每日元兑换人民币约为0.0635元。 因此，5万日元折合人民币的计算方式是：50000日元 × 0.0635 = 3175元。 所以，5万日元可以折合为3175元人民币。 需要注意的是，外汇汇率是根据市场供求情况而变动的，所以实际折合金额可能会有一定的浮动。