根据猜字谜不是冤家也碰头这个谜面，我的猜测答案是“猜对”或“猜题”。 这是因为，猜字谜通常是通过猜测词语或答案来解谜，而“冤家”和“碰头”则是暗示了两个人的关系。 所以，猜字谜不是冤家也碰头的意思是猜字谜是可以解决或猜对的，而且并不令人困扰或讨厌。 总之，这个谜面意味着猜字谜是与解谜者友好互动的一种娱乐形式，通过猜题可以带来欢乐和好玩的体验。