根据我所了解的情况，福康公主的真实姓名是赵徽柔。 福康公主是清朝乾隆皇帝的女儿，她的父亲赐予了她这个封号。 在中国历史上，皇族成员常常有自己的封号，这些封号往往取自该成员的名字或其他象征意义的词语。 因此，福康公主的封号是根据她本人的名字而来的。 在许多历史记载和文献中，福康公主都以“赵徽柔”这个名字被提及，所以可以说福康公主的真实姓名确实是赵徽柔。