"巨人之路"英语怎么读出来? "巨人之路"可以用英语读作 "The Road of Giants"。 其中,"巨人"翻译为 "Giants","之路"翻译为 "Road"。 这样的翻译保留了原本的意思,准确地表达了"巨人之路"的含义。 在英语中,形容史诗般的奇幻之旅时,常常用到这样的表达方式。 同时,由于中英文之间的差异,有时需要适当调整翻译,以更好地表达出原文的意义。