东施效颦的近义词是东施效仿，指一个人模仿他人的行为或表情，但未能达到原本的效果。 反义词是东施效悲，意为学习他人的不幸或失败，以避免自身重蹈覆辙。 东施效颦和东施效仿的区别在于，前者侧重于模仿他人的表情和态度，后者关注的是模仿他人的行为或行动。 而东施效悲则强调从他人的教训中吸取经验，以免重复犯错，具有一定的警示意义。