"日本达令"是一个中文词汇，它源自于日语中的"タリフ"（Talif），原指日本殖民地时代政府指派的高级官员。 后来，这个词在中文中演变成泛指日本政府派往各地的官员。 "日本达令"一词的使用相对较少，通常用于形容在中国的日本公务员或代表团成员。 此外，"日本达令"还可以用来形容在中国的日本企业高级管理人员，特别是那些被派往中国担任重要职务的人员。 总之，"日本达令"意味着在中国的日本官员或高级管理人员。