拼音读音为"jìn jì dà xué"，其中"近"的拼音为"jìn"，读音类似于英语中的"gin"；"侠"的拼音为"jì"，发音类似于英语中的"gee"；"大"的拼音为"dà"，读音类似于英语中的"da"；"学"的拼音为"xué"，读音类似于英语中的"shweh"。 因此，"日本近畿大学"的正确读音为"rì běn jìn jì dà xué"。