一代怪盗基德动画中的配音是由山口胜平担任的。 山口胜平是一位日本知名声优，以其独特的嗓音和出色的表演技巧而备受称赞。 他给基德这个角色注入了活力和魅力，使得角色更加立体和鲜活。 他通过精湛的声音表演，成功地展现了基德机智、幽默和机敏的一面，为角色赋予了绝佳的个性。 由于他的精彩演绎，山口胜平的配音成为了一代怪盗基德动画中的经典之一，为角色的成功树立了标杆。