[恍然如梦] 的正确读音是 huǎng rán rú mèng。 其中，“恍然”读作 huǎng rán，意为突然领悟、忽然明白的意思；“如梦”读作 rú mèng，意为像梦幻一样，形容事情不真实、不切实际。 整个短语的意思是某件事情让人突然明白，又好像是做梦一般不真实。 这个短语通常用于描述某种感觉或体验忽然袭来，让人感到十分惊讶或震撼。