根据港珠澳大桥的施工单位规定，只有施工单位的员工及其家属可以进入施工区域。 施工单位包括参与港珠澳大桥的设计、建设、监理等方面的人员。 员工的家属指的是其 lawful spouse（合法配偶）及其 children（子女）在未达到法定结婚年龄前的直系血亲关系。 这些家属可以在特定时间内进入施工区域，但需要遵守相关的安全规定和管理要求，以确保施工区域的安全和秩序。