费尔南德兹是一位知名足球运动员，目前还没有官方宣布他已经退役的消息。 但是根据一些报道和传闻，费尔南德兹可能已经考虑退役并且在近期宣布退役。 关于他退役的具体原因和计划，我们还需要等待官方的确认或更多的消息。