crazy是什么意思翻译成中文?
编辑:自学文库
时间:2024年03月09日
它可以形容一种精神状态,指处于无法理智控制的状态或表现出异常的行为。
它也经常用于表示极端的或令人难以置信的事物。
该词汇通常含有消极的意义,暗示缺乏理智或判断力。
在日常用语中,我们可以用"疯了"来翻译"crazy"。
比如,当某人做出古怪或不寻常的行为时,我们可能会说他/她"crazy"。
虽然这个词译为中文后还是保留了消极的含义,但在某些情境下,它也可以用作形容词,描述具有非常高度热情、激动或狂热的状态。
因此,当翻译"crazy"时,我们需要根据具体语境和句子的语气来理解和适当译出。
简而言之,crazy的中文翻译是疯狂。