根据我所了解的信息，翡翠鉴定中心在西安的鉴定费用会根据不同的因素而有所不同。 一般而言，翡翠鉴定中心会根据翡翠的重量、透明度、颜色、切割和瑕疵等因素来确定鉴定费用。 通常，鉴定费用在几百到几千元之间。 然而，具体的费用最好直接咨询翡翠鉴定中心，以确保准确的信息。 因此，建议您直接联系翡翠鉴定中心，以获取关于在西安鉴定一次翡翠的准确费用。