"Jones约翰"在英语中的发音为 "jonz john"。 其中，"Jones"读作 "jonz"，发音类似于 "joans"，重音放在字母 "o" 上。 “约翰”作为一个常用的英语名字，发音为 "john"，读作 "john"，重音放在字母 "o" 上。 所以，"Jones约翰"的正确发音是 "jonz john"。