是的，这句诗中的病树和沉舟都是借代。 病树前头万木春表示虽然这棵树看上去病了，但是周围的所有树木都在春天里茂盛生长，暗喻病树虽然单薄但也有希望。 而沉舟侧畔千帆过则表达了在船只停靠的地方，经过的船只络绎不绝，意味着机会和希望已经成千上万地过去，人们只需积极把握。 通过这两个借代，诗人传达了积极向上的信念和人生的希望。