不尽相同英语怎么说?

编辑:自学文库 时间:2024年03月09日
"不尽相同"这个词组的正确英语翻译是"not quite the same"。
  这个短语可以用来描述两个或更多事物之间的相似之处,但又有一些微小的差异。
  例如,当我们在比较两件相似的衣服时,可以说它们在颜色或样式上"not quite the same"。
  这个短语还可以用来描述两个人之间的相似之处,但又有一些细微的差别。
  总之,"not quite the same"是一个常用于描述事物或人之间差异的短语,在英语中表达了"不尽相同"的意思。