"日语他大姨妈是什么意思啊？"的正确回答是：日语中的"大姨妈"一词指的是女性的月经。 在日本，人们通常用"大姨妈"来委婉地表达这个话题，以示尊重和谨慎。 此外，大姨妈也是一种俚语，用于形容某人面对困难或麻烦时的情绪不稳定或压力过大，类似于中文中的"那个"。 所以，这个问题的回答应该根据上下文来确定具体的含义。 总之，日语中的"大姨妈"一词在不同的语境中可能表示月经或某人的情绪不稳定。