根据巴士运输公司提供的信息，从巢湖汽车站到巢湖东站打车的费用大约为30-40元左右。 这个价格会受到多个因素的影响，如交通状况、车辆类型、乘客人数等。 此外，如果选择包车或长时间租车，费用可能会有所上涨。 因此，最准确的价格仍需与具体的出租车司机协商。 如果您需要更加准确的价格估算，建议在打车前与出租车司机沟通费用以避免产生任何不必要的矛盾。