东方雅典小区在徐州被称为东方雅典的原因是因为该小区以雅典这座古希腊城市为设计灵感，拥有独特的东方雅典风格。 该小区的建筑风格充满了欧洲古典文化的元素，如古典柱式、浮雕和拱形窗户等。 同时，小区内部的园林景观和公共区域也呈现出雅典城市的复古风情，营造出一种艺术与自然相融合的氛围。 东方雅典小区的命名不仅突出了其高雅和文化内涵，还体现了徐州作为一个现代化城市的国际化氛围和对文化传统的尊重。