《悲剧的诞生》有多个版本，每个版本都有自己的特点和优缺点。 最好的版本取决于个人的偏好和目的。 如果你想了解《悲剧的诞生》的历史和背景，可以选择查阅原著版本。 如果你对电影更感兴趣，那么电影版可能更适合你。 总之，最适合你的版本是能够满足你对该作品的需求并让你获得最佳阅读或观看体验的版本。