“翰”在这里是一个姓氏，它的读音是hàn，和“汉”(hàn)的发音相同。 而“怎么读”是在询问“翰”的正确发音。 这个问题的意思就是想要得到“翰”的准确发音。 “翰”一词在汉语中通常用作姓名的姓氏，也有时用作文学创作中的形容词，表示藉文学作品表达思想或情感的手法。 在中国文化中，翰墨（hànmò）被赋予了很高的象征意义。