这句话的意思是，不懂爱情的我们曾经错认为殉情只是古老的传言，我们曾经以为这种献身于爱情的行为只发生在古代的故事中。 "不懂爱情的我们"指的是当时我们对爱情的不了解或误解，我们以为人们在现代社会已经不会为爱情牺牲生命，而只把殉情视为古老的传说。 但实际上，现实社会中仍然存在着一些人因为爱情而做出牺牲自己的决定。 这句话可能向我们提醒了爱情的力量和人性的复杂性。