具体的处罚方式可能会根据当地的交通管理实施细则而有所不同。
不按导向车道行驶属于交通违法行为，一方面会对其他车辆和行人的交通安全造成潜在威胁，另一方面也会破坏交通秩序和交通规则的执行。
因此，对于这类违法行为，东营市交通管理部门理应采取措施进行处罚和教育。
一般来说，对于不按导向车道行驶的违法行为，交通管理部门可能会对驾驶员进行罚款，并扣除相应的驾驶积分。
罚款的数额可能会根据具体情况而有所不同，但普遍会根据交通安全违法行为的严重程度进行衡量。
此外，在处罚的同时，交通管理部门也会进行相关的教育宣传工作，加强对驾驶员的交通安全意识培养。
这可以通过强化交通法规知识的宣传，提高驾驶员对交通规则和交通信号的遵守程度，从而减少类似违法行为的发生。
总之，对于不按导向车道行驶的违法行为，2023年东营市将会采取处罚和教育相结合的方式来维持交通秩序和保障交通安全。
通过处罚违法驾驶员并加强宣传教育，希望能够提高驾驶员的纪律意识，减少交通违法行为的发生。