测水质hold是什么意思中文？

"测水质hold"这个词组没有明确的中文翻译，可能是个翻译错误或非常特定的领域术语。
  
根据上下文，我们可以思考一下含义。
  
"测水质"可能是指检测或测试水的质量，这包括了水的化学成分、微生物、有机物等方面的评估。
  
而"hold"这个词通常表示"持有"或"等待"的意思，所以结合起来可能是指等待或保持对水质测试结果的兴趣或关注。
  
总之，根据提供的信息，我们需要更多的上下文或解释来确定确切的中文翻译或含义。