树达学院是湖南师范大学的附属学院，属于湖南师大体育学院。
树达学院毕业证对于在树达学院就读的学生来说，是湖南师范大学的毕业证书，具有与湖南师范大学本科学历同等的法律效力。
树达学院作为湖南师大的一部分，秉承着湖南师范大学优质的教学资源和办学理念，致力于培养高素质的应用型专门人才。
因此，树达学院的毕业证书确实可以视为湖南师范大学的毕业证书。
树达学院毕业生在就业或升学时，可以凭借湖南师范大学毕业证书享受与湖南师范大学本科毕业生相同的待遇和权益。
同时，树达学院与湖南师范大学也保持着紧密的联系与合作，学院为学生提供了更多的实习与就业机会。
因此，树达学院毕业证书毫无疑问地是湖南师范大学的毕业证书，能够为学生的未来发展铺平道路。
不过需要注意的是，树达学院作为湖南师大下属学院，办学特色和专业设置会有所差异，但毕业证书的法律效力和学历认可是相同的。