得意洋洋和得意扬扬在字面上非常相似，都表示个人情绪高涨或自豪心态。
然而，两者的区别主要在于语义上的微妙差异。
得意洋洋多用于形容个人或团体因为某种成功或成就而感到非常骄傲和自豪的情况。
而得意扬扬则更倾向于形容个人或团体因为取得了颇具竞争力或对手无法比拟的成就而感到洋洋得意的情绪。
总之，得意洋洋强调的是内心的满足和个人成就感，而得意扬扬则强调取得的成就在外界的比较中超越他人。
无论如何，这两个词语都反映了一种积极乐观的心态和自信的态度。
因此，得意洋洋和得意扬扬之间的区别是微妙的。