"趁热打铁"用英语可以说："Strike while the iron is hot." 这个表达常用来形容在事物刚发生或者刚结束的时候抓住机会进行行动。
在工作场景中，这个表达可以用来提醒他人抓住机会及时完成工作任务。
在生活中，这个表达也可以用来鼓励朋友们在合适的时机采取行动以实现目标。
所以，这个表达是一个强调及时行动的俗语，可以帮助人们抓住机遇并取得成功。
"Strike while the iron is hot." 这个表达的意义是在铁热的时候进行打铁，这个过程需要在铁块刚被加热到足够热的温度时迅速进行，因为一旦铁块冷却下来，就会难以打造出所需的形状。
同样地，人们在工作和生活中需要非常好的时机才能达到成功。
只有抓住恰当的时机，才能充分利用当前的机会来完成任务或者实现目标。
这个表达鼓励人们不要犹豫、拖延或错过机会，而是要及时行动以提高成功的机会。
所以，"Strike while the iron is hot." 这个表达是一个有力的提醒，让人们明白及时行动的重要性。
在工作或者个人生活中，及时行动是实现成功的关键之一。
无论是攻克难题还是追求梦想，都需要在机遇出现的时候勇敢行动。
因此，这个俗语是一个重要的口头表达，是提醒人们合适时机行动的一种方式。