"You're so clever"是一种表达赞赏和钦佩的方式,意思是你非常聪明和机智。 当别人称赞你聪明时,这是一种对你智慧和思维能力的肯定。 这个说法也可以用于一种戏虐的语气,来调侃别人的聪明才智。 总之,这句话的词义取决于语境和提出者的口气。