广州市花园酒店位于广州市的番禺区。
番禺区是广州市的一个行政区，下辖多个街道办事处。
由于缺乏具体的信息，我无法确定广州市花园酒店属于番禺区下的哪个街道。
通常情况下，酒店的具体位置会被列在地址中，以便客人准确找到。
如需了解更多关于广州市花园酒店所在街道的信息，建议您查看酒店的官方网站或通过电话咨询酒店工作人员。
：
如需了解广州市花园酒店的详细地址和所属街道，请访问官方网站或直接与酒店进行联系。
对于这类具体的信息，最为准确和可靠的来源往往是酒店自身。
由于街道信息可能随时间变化而有所更新，我无法提供确切的答案。
建议您通过正规渠道获取所需信息。