根据我所了解，2014年别克英朗两厢1.6排量的油箱总容量约为45升。 这个数据是根据车辆的规格和设计而定的，不同型号和车型的油箱总容量可能会有所差异。 油箱总容量是指油箱内可以容纳的最大燃油量。 在实际使用中，我们需根据车辆的燃油消耗情况来适时加注燃油，以确保汽车一直保持在正常运行状态。