如果暗黑血统2的汉化补丁没有起作用，首先要确保你已经正确地安装了补丁。
尝试重新下载并重新安装补丁，并确保它与你的游戏版本相匹配。
如果仍然没有效果，你可以寻找其他的汉化补丁或尝试寻找相关的技术支持论坛或社区，看看其他玩家是否遇到了相同的问题，并找到解决办法。
如果你对游戏的文件有一些基本的理解，你也可以尝试手动修改游戏文件以实现汉化。
记得在尝试任何修改之前备份游戏文件，以防止意外发生。
在寻找解决办法的过程中，不要放弃。
有时候解决汉化问题可能需要一些耐心和尝试。
不过，记住要从可信的来源下载补丁，并且了解你所使用的补丁是否与你的游戏版本兼容。
找到合适的汉化补丁后，享受你的游戏吧！