建筑给水排水工程实训报告的写作需要注意以下几点：
1. 报告的开头应包括实验的目的和背景，介绍实验的目标和意义。
2. 根据实训内容，详细介绍实际操作的步骤和方法。
说明使用的工具、仪器以及实验中的关键参数和技术要点。
3. 实验结果的呈现是报告的重点之一。
通过图表、数据和照片等形式展示出实验过程中获得的原始数据和结果数据。
4. 结果的分析和讨论是报告的核心部分。
对实验结果进行全面的解读和评价，分析数据间的关系，并与理论进行比较和验证。
5. 在报告的结尾，总结实验过程中的问题和不足，提出对改进的建议，并给出意见和建议来完善实训过程。
总体而言，一份优秀的建筑给水排水工程实训报告应包括实验目的、方法、结果、分析和讨论、结论以及改进建议等内容，并且需要以清晰、简洁和准确的语言进行书写与表达。