放弃后的心疼的英文版可以翻译为 "Heartache after giving up".
The phrase "Heartache after giving up" describes the emotional pain and sadness one feels after deciding to let go or quit on something. It symbolizes the disappointment and regret that can accompany the act of giving up on a goal, dream, or relationship.
This term captures the sense of loss and longing that can linger after choosing to abandon a pursuit. It signifies the ache that remains in the heart and serves as a reminder of what could have been. It represents the feelings of sadness, remorse, and possibly a sense of failure that may accompany the decision to walk away from a particular endeavor.
"Heartache after giving up" is a poignant phrase that encapsulates the mixture of emotions and the internal struggle that one may go through when faced with the need to let go of something they once held dear. It depicts the aftermath of a difficult decision and the lingering pain that comes with it.