常在河边走哪有不湿鞋翻译成英语？

The correct translation of "常在河边走哪有不湿鞋" into English is "If you often walk by the river, there's no way to keep your shoes dry." In Chinese, this saying is used to express the idea that if you frequently engage in certain activities or associate with certain people, it is inevitable that you will encounter their consequences or influences. The saying is a metaphor, with "常在河边走" meaning "often walking by the river" and "不湿鞋" meaning "not getting wet shoes." It emphasizes that if you continuously expose yourself to a particular situation, it is difficult to avoid the related consequences. In English, we can convey the same meaning by saying "If you frequently engage in a certain activity, you are bound to experience the associated repercussions." This saying highlights the cause-and-effect relationship, suggesting that actions have consequences, and it's nearly impossible to avoid them if you continually involve yourself in a specific situation. Overall, the saying serves as a reminder that we should be mindful of the choices we make and be prepared to bear the results that come along as a result of our actions.