根据今天的外汇汇率，1日元等于0.058人民币。 因此，8500日元可以转换为8500 × 0.058 = 493人民币。 这意味着，以今天的汇率，8500日元可以兑换为493人民币。 需要注意的是，外汇汇率可能会有所波动，所以最好在进行实际交易之前再次核实汇率。