康复技术和康复治疗技术的区别在于它们的范畴与应用方向。
康复技术是指通过技术手段来帮助患者恢复或改善功能，包括使用机械设备、辅助器具等来辅助康复。
而康复治疗技术则更侧重于通过一系列的医疗手段和措施，如药物治疗、物理疗法、语言疗法等，来帮助患者恢复或改善功能。
康复技术可以包括康复工程学、康复辅具、康复智能设备等，它们主要通过提供特定的辅助性技术和设备，帮助患者进行康复训练和恢复活动能力。
这些技术主要通过改善患者的功能状态和生活质量，提高其自理能力和社会参与度。
相比之下，康复治疗技术更多地涉及到医疗领域，强调医疗专业人员在康复治疗过程中的角色。
康复治疗技术侧重于通过医疗手段和干预措施来帮助患者改善功能受损的情况，达到康复的目的。
医疗专业人员会根据患者的具体状况，制定相应的康复治疗计划，并通过药物、物理治疗、言语疗法等手段，来促进患者的康复进程。
总的来说，康复技术更加注重技术手段和设备的应用，提供辅助性的康复功能；而康复治疗技术则更关注医疗专业人员的干预和治疗手段，旨在通过医疗措施促进患者的康复。
两者相辅相成，在康复过程中扮演着不同的角色。