The correct translation of "超级帅哥" into English is "super handsome guy."
"Super" signifies an outstanding or exceptional quality, while "handsome" refers to someone who is physically attractive, pleasing to the eye, and possesses appealing features. In this particular context, it emphasizes the remarkable level of attractiveness possessed by the person being referred to.
It is important to note that "帅哥" specifically refers to men, and the term "超级" further enhances and intensifies the level of attractiveness. When combined, this phrase describes someone who is not just handsome but exceptionally good-looking. Overall, "super handsome guy" effectively conveys the idea of an extremely attractive male individual.