The correct translation of "超级幸运星" into English is "Super Lucky Star." In Chinese culture, a "超级幸运星" is someone who is extraordinarily fortunate or has an outstanding luck. This term is often used to describe individuals who seem to have all the luck, as if they were born under a lucky star. The concept of a "超级幸运星" implies that this person constantly experiences positive events and favorable outcomes in various aspects of life, such as career, relationships, or personal achievements. They are often admired and envied by others for their seemingly effortless ability to attract luck.
It's essential to note that the translation of cultural terms can be challenging, as the full meaning and nuances might not fully carry over to another language. However, "Super Lucky Star" effectively captures the essence of "超级幸运星" in English and conveys the message of exceptional luck and fortune.