"台湾人你很机车"这句话是一种口语表达，意思是在询问对方是否心烦或者紧张。
"机车"这个词，在台湾口语中常用来形容一个人情绪波动或有些焦虑不安。
这个表达方式通常带有友善的调侃意味，并不是真正贬低对方的意思。
在使用这种表达时，双方之间通常已经有一定的了解和友好关系。
值得注意的是，这个表达方式也具有一定的地域性，在台湾文化中比较流行。
在其他地方或是其他语言环境中，可能没有相同的表达方式或者对应的表达含义。
总结起来，"台湾人你很机车"这个表达是一种用来询问对方当前情绪状态的友善调侃，带有一定的幽默意味。
当然在具体交流中，还是要根据对方的感受和情境来确定是否恰当使用，避免造成误解或冲突。