褒义词变成贬义词的例子有很多，以下是一些常见的成语：
1. 卧薪尝胆（原指舍小家为大家的奉献精神，后用来指为复仇而忍辱负重，进而形容刻苦努力的报复心态）
2. 洛阳纸贵（原指书法品味高雅，后用来形容被炒作成高价而名声大噪，在娱乐圈中虚胖不实的形象）
3. 神仙打架，凡人遭殃（原指超出了常人理解的高手争斗，后用来形容争执纷争的结局都是一败涂地）
4. 温文尔雅（原指人文素养高雅，后用来形容虚伪和矫情的表面文雅）
5. 才子佳人（原指才情出众的男子与美貌聪慧的女子配偶，后用来形容虚有其表的才情和风花雪月的虚浮爱情）
上述成语在语义上都有了明显的变化，从褒义词的原义演变成了贬义词的含义。
这些变化可能是因为社会、时代背景的变迁，也可能是词语的滥用导致了新的负面含义的形成。
需要注意的是，成语的含义随着时间和语境的推移可能会发生变化，因此我们在使用成语时要根据具体的情况来理解和解释其含义，以避免产生歧义和误解。