“韩非子说难的难”这句话可以读作：“Hán fēi zǐ shuō nán de nán”。
在这个短语中，"韩非子"指的是战国时期的韩国政治家、军事家兼思想家韩非子。
"说"表示他的言论或观点。
"难的难"这个短语表示他所提出的问题或难题非常困难。
对于这个短语的读法，我们可以注意以下几点：
1. “韩非子”（Hán fēi zǐ）中的“韩”（Hán）音同“寒”（hán），“非”（fēi）音同“飞”（fēi），“子”（zǐ）音同“子”（zǐ）。
2. “说难的难”（shuō nán de nán）中的“说”（shuō）音同“说”（shuō），“难”（nán）音同“男”（nán）。
3. “的”的读音为“de”。
4. “难”的重音在第一个音节上（nán）。
所以，正确的读法是：“Hán fēi zǐ shuō nán de nán”。
这个短语意味着韩非子提出的问题或难题极其困难。
可能是指他在政治、军事和哲学等领域的理论或观点，因其复杂和深奥而令人难以理解和解决。
总而言之，这句话的正确读音是“Hán fēi zǐ shuō nán de nán”，意味着困难之中的困难。