even though的用法什么情况下用but?

编辑:自学文库 时间:2024年03月09日
尽管"even though"和"but"都可用于表达转折关系,但它们在使用上是有所区别的。
  "Even though"用于引导一个明显的对立情况,意味着尽管条件不被看好或被认为不太可能发生,但事实仍然如此。
  而"but"则常用于简单的对比或转折,表示两个对立的事实或观点。
  举个例子,考虑以下句子:1. Even though it was raining, she went for a walk in the park.这句话中,"even though"表达了尽管下雨的不利条件,仍然表达她去公园散步的事实。
  2. She wanted to go for a walk in the park, but it was raining.这句话中,"but"表示两个对立的事实,她想去公园散步,但下雨了。
  总之,"even though"表示明显对立的情况,而"but"则更多用于简单的对比或转折。