在《金枝欲孽》剧情中，玉莹之所以选择回去，主要有以下几个原因。
首先，玉莹对于自己在宫廷中的身份和责任有着深刻的认识。
虽然她在外面拥有了自由和爱情，但她始终明白自己是宫廷之内的一员，拥有着特殊的身份和使命。
回去意味着她可以更好地履行作为皇帝女儿的责任和承担，才能真正为国家和人民做出贡献。
其次，玉莹对于自己的家族和亲人有着深深的牵挂。
她明白，年幼的弟妹们需要她的呵护和庇护，而且她也不能忘记自己的父母和祖先对她的期望。
回去可以让她与亲人团聚，重新承担家族的责任和使命，给予家人更多的关爱和支持。
最后，玉莹也意识到了宫廷之争的残酷和无情。
她深知只有回到宫廷中，才能更好地保护自己的爱人和亲人，不受其他势力的威胁和挑衅。
她希望通过回去，用自己的力量和智慧守护自己珍视的人，为他们争取更好的未来。
总而言之，玉莹回去是基于她对责任、亲情和安全的考虑。
她希望在宫廷中发挥自己的影响力，为家族和国家作出贡献，同时也为自己所珍视的人创造一个更好的环境和前景。