大禹治水治的是中国的黄河流域的水蚂蚁。
水蚂蚁是一种生活在水中的昆虫，它们在黄河流域的河流和湖泊中繁衍生息。
大禹治水是中国古代传说中的一位伟大的君主，他在面对洪水泛滥的时候，采取了一系列的措施来防止洪水的泛滥，其中包括修建堤坝和水利工程等。
大禹治理黄河的成果不仅有效地控制了洪水，也为当地的农业生产和生态环境带来了巨大的好处。
因此，黄河流域的水蚂蚁我们可以说是受益于大禹治水的治理措施的。
水蚂蚁以其独特的生态功能，在水生态系统中扮演着非常重要的角色，它们通过摄食浮游动物等方式，维持了水体的生态平衡。
所以，大禹治水对于水蚂蚁的生存繁衍有着积极的影响。
通过从上述来看，我们可以得出结论，大禹治水治的是黄河流域的水蚂蚁。
如果需要更详细的说明和了解，可以进一步研究中国古代历史和生态学领域的资料。