小种经略相公的正确读音是：xiǎo zhǒng jīng lüè xiàng gōng。
根据汉语拼音的规则，对于“小种经略相公”这个词组中的每个字的读音为：xiǎo（第一声），zhǒng（第一声），jīng（第一声），lüè（第四声），xiàng（第四声），gōng（第一声）。
关于词组中每个字的读音解释如下：
- “小”（xiǎo）是一个表示“小”、“少”意思的形容词，读音为第一声，即声调平缓上升。
- “种”（zhǒng）是一个表示“种类”的名词，读音同样是第一声。
- “经略”（jīng lüè）是一个动词词组，意思是“治理”或者“统治”，其中“经”（jīng）读音为第一声，而“略”（lüè）读音为第四声。
- “相公”（xiàng gōng）是一个表示尊称的词语，可以用来称呼某位地位高的男性，其中“相”（xiàng）读音为第四声，而“公”（gōng）读音为第一声。
综上所述，正确读音是“xiǎo zhǒng jīng lüè xiàng gōng”，每个字的读音分别是xiǎo（第一声）、zhǒng（第一声）、jīng（第一声）、lüè（第四声）、xiàng（第四声）、gōng（第一声）。