大禹治水玉山是在中国历史上商朝时期发生的。
商朝是中国历史上第一个有文字记载的朝代，约公元前1600年-公元前1046年。
大禹是商朝初期的君主，他是传说中的伟大水利工程师，也是中国历史上著名的治水英雄。
据传说，大禹治水时，曾经将洪水引导至玉山，通过修建堤坝、开辟渠道等方式来控制水流，使水流得到有效的管理和控制，最终解决了洪水灾害的问题，确保了人民的安居乐业。
大禹治水玉山的故事至今仍被广泛传诵，不仅体现了中国古代文明发展的水利工程成就，还体现了中国古代君主关心民生、解决灾害、维护社会稳定的治国理念。
这一时期的玉山治水被视为治水的典范，成为后世治水工程的重要参考。
大禹治水玉山的历史事件也反映了中国古代封建王朝历史的特点和社会发展进程。
总而言之，大禹治水玉山是发生在商朝时期的历史事件，是中国古代水利工程的杰作之一，也展示了古代中国君主的治国能力和对人民福祉的关切。
这个故事对于我们理解中国古代历史和文化具有重要意义，也对于今天的水利工程建设和治理水灾有一定的启示作用。