"氦氖激光器相干长度的1/4"是指在氦氖激光器中，光波经过相干操作后能保持稳定的距离，这个距离被定义为氦氖激光器的相干长度。
而"1/4"表示该距离的四分之一。
换句话说，当光线经过相干操作后，它能够保持稳定的距离只有相干长度的四分之一。
激光器中的相干操作是指在激光器中产生的光波的多个频率部分之间存在固定的相对位相关系，这使得光波能够以相干态传播。
而相干长度是刻画相干态的重要参数，它决定了光束的空间相干性。
因此，当说"氦氖激光器相干长度的1/4"时，意味着相干态能够保持稳定的距离只有相干长度的四分之一。
这对于激光光束的应用非常重要，因为它暗示着激光束能够在这个相干长度范围内保持高度相干，并能够传输清晰且稳定的光学信息。
总结而言，"氦氖激光器相干长度的1/4"是指光波能够在氦氖激光器中保持高度相干的距离仅为相干长度的四分之一。
这个信息对于相关激光技术的理解和应用非常重要。