据汇率换算，1韩元折合人民币约为0.0059元。 所以30亿韩元折合人民币约为177亿元。 具体计算方式为：30亿韩元 × 0.0059元/韩元 = 177亿元。 韩元是韩国的货币，人民币是中国的货币，汇率是两种货币之间的兑换比例。