古荡新村西区属于中国浙江省杭州市西湖区。 根据中国城市的行政划分, 杭州市西湖区下设多个街道办事处，而社区则是街道中更详细的划分单位。 因此，我们需要查看具体的行政区划图或信息来确定古荡新村西区所属的街道和社区。